１０

７月の旅行から戻ってきたら、ＦＡＸが届いていました。 全日空の旅行社からでした。 ＧＥＴなのですが、１２／２８ＵＡ機材で席がとれたとのこと。 うれし〜い☆支払いの件は置いといて・・・とにかく、１２月も決定！！ これで１年待たなくてすみます。 あと５ヶ月よ〜！！ 年末のハワイは部屋がなくなるのが早いので、 とりあえず１２／２８〜１０泊で予約をしておいてよかった。 １２月はワイキキバニアンの１ＢＲです。 もうすでにデポジットはクレジットカードから落ちてるし・・・。 航空券は、実際にはほとんどの航空会社の ＡＩＲの年末料金がでるのは９月中旬で、予約も８／１から開始のようです。 （我が家は料金はまだ出ていませんが、ＡＮＡで押さえました。） １２月の部屋は７月と同じバケーションレンタルの会社にお願いしました。 一応今回学習を踏まえて、あちこちの現地会社にメールを送ったのですが、 ハワイアンタイムな事務所が多く、なかなか返事が返ってきません。（笑） そこで日本人外部スタッフの方が日本語でメールに答えてくれる ＨＡＷＡＩＩＡＮ　ＣＯＮＤＯ　ＲＥＳＯＲＴＳ　のワイキキバニアンに決めました。 ポイントは日本語で質問できるので、細かいことも確認できること。 地球の歩き方ハワイゆったり滞在計画に載っている会社なこと。 クレジットカードが利用できることの３点でした。 １２／２８〜１／８までオアフに滞在してました〜☆ 帰って早々日常に戻り、仕事に励んでいます。 今後も続々加筆・更新したいと思います。 少々お待ち下さいませ♪ ２０００年１２月２８日（木）日本 午前中で仕事納めのかっちを待ち、掃除洗濯部屋の整理、荷物の再点検。 １４：３０仕事の都合でちょっと遅くなったかっち帰宅。 最後のさいごでゴルフバックをふたつ持っていくことに決定。 あわただしく荷物をクルマに積んで出発。忘れ物は・・・？ 途中首都高の渋滞にあうが、順調に空港近くのパーキングへ。 途中、ふとそういえばＡＩＲの時間確認しているのは 私だけと気づく！！もしも１９：５５発と思っているのが 実は１７：５５だったらアウト・・・とか不安に思う。 ところが第一ターミナルに到着すると出発は予定通り。 ほっ・・・パスポートもあるし・・・。 ところがここでちょっとしたハプニング。 年賀状を持ってきてた！！ 忙しくて印刷できなくて、いつもならメッセージもいれるのに、 それもできず、いつもの半分の量だけとりあえず 作ったのに、自宅そばでの投函を忘れる。 成田から２８日夜出した年賀状はいつ相手に届くのだろう・・・？ 皆さんごめんなさい・・・。 少し時間があったので、搭乗前にさぬきうどんを食べる。 そして免税店でたばこを買って搭乗口へ。 かっちは熱がさがったものの、のどの痛みはまだあるので、 ウィダーインゼリーを大量に持参。 いつもなら搭乗前に吸う最後の一服もなしに機上の人に。 飛行機はＡＮＡのＧＥＴで予約。 今回はコードシェア便のためＵＡ機材のＮＨ７０２４便。 ひさしぶりのＵＡクルー。 リクエストは一番後ろの右側６２のＡＣだったのですが、 ３２のＨとＩ＝しかも右側。 残念。でも予想に反してホノルル空港到着時は しっかりダイヤモンドヘッドが最後に見えました。 映画は『パーフェクトストーム』、食事はチキンとビーフ。 到着直前の軽食はシナモンがうっすらきいたペストリーと果物。 普段の疲れからか結構熟睡したかも・・・？ さすが冬、到着が少しはやまって６：４５だったのですが、 ハワイが近づいてもお外はまっくらのまま。 ようやくオアフ上空でしらじらと明け始めました。 こんにちは☆ダイヤモンドヘッド。 さぁ半年ぶりのハワイのはじまりです。 ２０００年１２月２８日（木）ホノルル さて３２番の席というのはＵＡの場合ビジネスクラスのすぐうしろ。 カーテンで仕切られた通路でまつこと少々。 ファースト・ビジネスが降りてからウィキウィキバス乗り場に向かいます。 ここでもしっかりファーストクラスは別格扱い。 ゆったり１台めで出発。 私たちは２台目で入国審査のビルへ。 どきどき成田での出国審査は順調だったけど、入国審査は・・・？ まぁ少し並ぶものの、前回ほどの列ではなく、 交代でトイレで短パンに履き替え３０分ほどで審査完了。 ところがこの時私たちの飛行機はＮＨ７０２４便のはずが、 ＵＡ８２６便だと入国審査官の女性が言う。？？？ 航空券の半券を見るとたしかにそうなっていた・・・。 まぁいっか〜。じゃあ帰りはＵＡ８２７ね。 荷物をとりにいくと全部きれいに並んでいる。 早速カートに積んで個人出口へ。 ←まずはフリーペーパーを早速ＧＥＴ！！ 個人出口周辺の写真をぱちり☆みるとかっちの姿が・・・？？？ そうです。なが〜い禁煙のあとの一服を早速ひとりで・・・。 ご苦労様でした！！ ふわ〜っとした熱気。ああっ戻ってきたね。 自然とふたりの顔に笑顔が・・・。 冬とはいえ強烈な日差しと青空。うっうれしい！！ 冬の日本からきて時差ボケも手伝い、あれ？いま日本って夏だっけ？・・・ ひさびさのたばこを一服しつつ、レンタカーのバスを待つ。 今回もダラーレンタカー。シャトルの運転手さんは初老の日系人。 レイスタンドの場所を聞くと地図でみた通りの場所。 クルマをピックアップして早速レイスタンドへ。 たくさんのきれいなレイスタンドから２件を選び、 ドライにできるレンゲのような花と実のレイと ククイとマイレのレイをＧＥＴ。 ククイとマイレのレイは滞在中の安全を祈願（？）して クルマのルームミラーへ。 そして一路ワイケレを目指します。 ワイケレのショップは９時〜なので先にＢｉｇＫマートへ。 そのあとプレミアム側のオアシスカフェで いつものホットドックをぱくつく。 そのあとまたまた一路ハワイカイを目指し、コスコへ。 幕張で会員になっていたので、スムーズに中へ。 滞在中の飲み物と本をＧＥＴ。 スタバのフラペチーノ☆（瓶入りのもので、他の店で更に２種類発見） おいしい〜重いけどもって帰りたい！！ そのハワイカイタウンセンターのパーキングに マラサザで有名なレナーズのワゴンを発見。 あと隣にいつもアロハスタジアムで みかけるレモネードのワゴンも。早速両方頂く。 そしてまだチェックインまで 若干時間があまるのでアラモアナＳＣへ。 実は買い物ではなく日陰の駐車場でお昼寝。 １５：００近くなったので、バケレンのオフィスに鍵を受け取りに。 ここでうれしい誤算が。なんと滞在中のパーキングがタダ。 ただし、実はレンタカーを一番小さいものを頼んでいたら コンパクトじゃないとあなたたちの荷物は入らないと 言われ、１日＄１０．９９アップに！！ う〜んいつもはエコノミーでネオンだったのに・・・？ まぁいっか〜・・・。（もう少しねばればよかった・・・？） 実際マウイとハワイでは同じ値段でネオンでした・・・。 ああっ英語力がほしい〜・・・。 部屋はバニアンの９Ｆ山側だけど一番端の角部屋。 なかなかいい感じです。 部屋へチェックイン後早速あちこちに電話連絡。 この滞在の予定がすこしずつはっきりと決まってきました。 そしてメールとこちらでのネットのつながり具合確認ＯＫばっちり。 そうこうしているあいだに待ち合わせの時間に。 夜はハワイ情報センターのＩＳＡＭＩさんのお誘いで マノアマーケットプレイスのｓｈｉｐｌｅｙｓという店の閉店パーティへ。 その前にサイン用のＣＤを中古やさんと新盤やさんへ。 さすが現地在住の方！！ こんなところにこんな安い店があるなんて！！ 絶対また来よう♪場所はキングスｓｔ。そのあと店へ。 たくさんのミュージシャンのあとにＨＯＲＩＳＯＮが登場。 そしてヘンリーカポノに続いてトリはあのＨＡＰＡ！！ 目の前の席でたっぷり５時間生演奏を 聴いてきました。ＨＡＰＡのふたりのパワフルな演奏→ ←ＨＯＲＩＺＯＮのふたりのやさしい雰囲気。 そして彼らと記念撮影したり、サインを頂いたり・・・。 ついでに名刺を渡してご本人たち了承の上、 当サイトに写真やＣＤの情報公開を快くＯＫして頂きました。 時間をみつけてその時の写真やＣＤ（サイン入り）を 近々ＵＰします。お楽しみに☆彼らはみなとてもやさしく、 店のスタッフも常連さんもとてもフレンドリー。 だれもがあの店の閉店を惜しんでいました。 そしてＩＳＡＭＩさんにまた送っていただき部屋に戻ると ああっもう２９日に！！ いまシャワーも浴びずにこれを書いています。 あしたは朝ごはんがてらワイキキビーチに。 そして英語のお勉強。 午後からあるテストを受ける予定。 う〜んどうなることやら・・・？ ではまた明日。 写真はＨＯＲＩＺＯＮとヘンリーカポノ氏 ＩＳＡＭＩさん、ＨＡＰＡのＫｅｌｉ’ｉと記念写真 ２０００年１２月２９日（金） 今日は午前中は部屋でのんびりして、 お昼から前回７月のゴルフでご一緒させて頂いた方とあってきました。 あるテストの結果はふたりとも合格でした♪ その方の案内でダウンタウンを散策。 いつも写真やＴＶでみる巨大なクリスマスツリーや サンタの老夫婦をみました。 実物はものすごく大きく感動です。 町中はクリスマスから引き続き、シティライツの真っ最中。 こちら在住の方のお話だとハワイの人たちは 新年をむかえるまでクリスマスの飾りのままで、 サンタさんは出ずっぱりとか。 でも門松も売っているあたりさすが、多民族な島というかんじです。 スーパーなどでは花火が大量に売られています。 買い物の際の挨拶も『Ｈａｖｅ　a　Ｎｉｃｅｄａｙ』から 『Ｈａｐｐｙ　Ｎｅｗ　Ｙｅａｒ』にかわりました。 夕方からワードとアラモアナへ。 ワードでは半年ぶりの弁慶で軽く夕食。 やっぱりお袋の味です。 結構かわっている店もありました。 アラモアナにはその名もアラモアナゴルフショップというのが １２／１からオープンしたそうです。 日本語ばっちりのＡｕｓｔｉｎくんがいます。 時間切れでワイキキに戻ってから クルマをＲＨＳＣの駐車場にいれてちょっと散策。 ＲＨＳＣもところどころにクリスマスの飾り付けがあり、とてもきれいです。 モアナサーフライダーの入り口も ハイアットリージェンシーの入り口もとてもきれいです。 と、いうか噂通り街中が光りの洪水です。 残念ながらいまだに芸能人にはおめにかかっていません。 そうそう途中ヒルトンハワイアンビレッジにも寄りました。 やはりとてもきれいな飾り付けがされていました。 ２０００年１２月３０日（土） 今日は朝６時半に部屋を出てワイケレへ。 さすが冬のハワイ！！まだあたりは明け切らぬ早朝の景色！！ ７：５６のティータイムだったのですが、 ひさしぶりのゴルフ、しかもしらない人と組み合わせだったので 早めに行って練習しました。 調子は・・・相変わらずドライバーとウッド系はいいのですが、 アイアンが心配です。 ちょっとトップめでしょうか・・・。 今回は急遽ＡＢＣゴルフツアーのパクさんに連絡して ワイケレにいれて頂きました。 ちょうど２名で参加のＩさんご夫婦とご一緒させていただきました。 おふたりともお若くみえるのですが、もう社会人のお子さんが いらっしゃるとか・・・。 今回一緒にみえた次男さんはひとりでダイビングにいかれているそうです。 おふたりともショットもパットもすばらしくとても楽しいラウンドでした。 前半は少し汗をかくくらいの日差しでしたが、午後からは雲がでて ちょうどいいかんじになりました。私たちの結果は・・・。 ワイケレは距離はみじかめですが、フェアウェイがせまいところや 前後半にひとつずつ池超えのショートがあるのですが、 風の影響かはたまた最後まであわなかった距離感か 両方にボールを寄付。 せっかくパーオンしてもパットがノーカンでボギーペース。 その池のダブルパーほかのせいでさんざんなスコアに。 かっち９４Ｄｅｋｏレディース使用で９８でした。 まぁ久々のゴルフにしたらいい方でしょうか？ でも絶対来年は練習してもっと上のスコアを狙うぞ〜♪と 心に誓いました。 その後ノースを目指し出発。 途中ミリラニに新しくできたコスコによりました。 ハワイカイ、ソルトレイクよりも広くてびっくりしました。 噂会員専用、低価格のガソリンスタンド→ ノースにはうわさのビックウェーブの見学とハレイワ散策が目的でいきました。 途中海沿いの道を走りながらところどころでクルマをとめて波を見物。 ワイメアベイビーチパークの崖の上からの眺めは圧巻でした。 どこにもあんなにすごい波なのにサーファーが海にはいっていて さすがの波乗りをみせてくれます。 泳げない私には皆が神業に思えます。 （小さいですが、写真の真ん中にサーファーがいます） 次にハレイワへ。 定番のマツモトさんを覗いて、初クアアイナでハンバーガーをたべました。 残念ながらアボガドは売り切れとか。 うわさに聞いていたニックネームは『Ｄ』にしました。 また途中の橋の手前の空き地にジョバンニーニの シュリンプやさんを発見。 しかし遅い時間だったので、売り切れとか・・・。 でもお姉さんがペンをかしてくれ、 正面まんなかに、しっかりＡＬＯＨＡＬＡＮＩとＪＡＰＡＮ Ｋａｃｃｉ＆Ｄｅｋｏと書いてきました☆ 覚えていたらぜひ探してね☆ そして何件か散策したあと、 一路ワイキキを目指します。 今日は土曜日なのでどこのＳＣも早めに終わってしまうので、 一度部屋に戻り歩きでワイイキ散策へ。 街に歩きで出かけたのがちょうど夕暮れも終わろうとしている頃。 工事がおわってきれいになったクヒオビーチの 歩道を歩きます。 交番横のステージでは ちょうど松明の点灯式と フラダンス、 女性ばかりの演奏をやっていました。 昨日まにあわなかったＲＨＳＣのいろいろな店もみました。 そしてスターバックスでお茶して インターナショナルＭＰのフードコートで夕ご飯。 残念ながらやっぱり和食かｙａｍｍｙしかだめみたいでした。 その後カラカウアを歩いて１０時頃には部屋に戻りました。 が、いままで泊まったどのホテル、コンドミニアムよりも バニアンは中心地から離れているのでちょっと疲れました。 結構人通りの少ない道もあるので、 明るい道を選んで歩きます。 でもさすがに家族連れに評判のいい、バニアンとサンセットだけあって 子供連れの家族がベビーカーを押しながら夜中に歩いている図は ちょっと危ないかな？と思いましたが、 かなりの数の日本人が利用しているらしく １１時前ならクヒオ沿いを歩いて帰る人も多く、 むしろアイランドコロニーに帰るよりは安心でした。 今日もＡＬＯＨＡーＬＡＮＩの名刺をくばって 今後ご紹介できそうな店をちらほらＧＥＴしました。 現在あくまで個人の趣味のＨＰなのでいっさいＲは頂いて いませんが、いい店やいいサービスは今後ともご紹介していくつもりです。 お楽しみに☆ さぁ今夜は明け方に起きて年越しアクセスカウンターの確認があります。 がんばって早起きしなきゃ！！ 明日は午前中にアロハスタジアムへ。 午後からはアロハカフェのみどりさんご夫婦にお会いする予定です。 そして夜は世紀のカウントダウン。予定ではアロハタワーに行こうと 思っているのですが・・・。 楽しみです。ではまた明日♪ ２０００年１２月３１日（日）午前５時 日本ではあけましておめでとうございます。 たくさんの方からメール頂きました。 ありがとうございます。 今後ともがんばって更新していきます。 ご愛顧くださいませ。 冬のハワイは日の出の時間も遅く、この時間はまっくらです。 夜空には日本と同じ冬の星座オリオンや昴があります。 とても不思議です。 こちらでもやはり睡眠不足は否めないのですが、 ちょっと熟睡したあと、はっと寝ぼけてここはどこ？状態。 ああっ本当にハワイにいるんだなぁ・・・と不思議な気分です。 半年の間この日をめざしてがんばって働いてきた甲斐がありました。 でもこちらでお会いする方々はみなさん ３１日の日曜と元旦以外は通常通りお仕事なので ちょっと気がひけます。 みなさんご迷惑をおかけします。 でも今回は本当にたくさんの方たちとお会いする予定。 ＨＰをやってて本当によかったと思います。 いろいろやってたらもう朝の８時になります。 そろそろかっちを起こしてスワップミートへ☆ 今日も快晴、暑くなりそうです。 では今夜はカウントダウンｉｎハワイの模様をレポートしますね。 あっクリスマス後Ｓａｌｅはまだ覗いていないのです。 ３日と６日があきそうなので、 まだ行ってないところに繰り出そうと思っています。 今回も海にぽちゃはなさそうです。 水着持ってきたんですけど・・・。 そんなものですね。 と、言うことでその後の大晦日報告です。 実はやはり寝不足と疲れから午前中は部屋でのんびりと 寝てしまいました〜・・・お外はいい天気！！もったいない！！ １２：３０にワードでアロハカフェのみどりさん＆ウィリーさんご夫妻と待ち合わせ。 ボーダース１Ｆ入り口の隣にあるスクジーズでランチをごちそうになりました。 （すいません〜♪） ここではそれぞれチキンのサンドとサラダを頼んでシェア。 とても美味しく、話もはずみ楽しい時間でした。 その後道路の向かい側のスタバに席を移し、 ハワイでの生活のこと、サイトのことなど いろいろなお話を伺いました。 おふたりとも英語も日本語もばっちり！！ うらやましいかぎりです。 これからもいろいろ教えていただきたいです。 さて、その後、年越しまでの時間アロハタワーＭＰへ。 ちょうど港の向こう側に夕日が沈む時間できれいでした。 店は１０時までで、その後年越しイベントで花火があるとのことでしたが、 長時間待ちになってしまうので、明日のゴルフの早起きを考え、 早々に引き上げ、途中カパフルの元気寿司へ。 満席だし、ＴＯＧＯのお客も多いのですが、 そのせいか、練り物の軍艦と巻物ばかり。 お腹もいっぱいになる暇もなく、 向かいのレオナルズのマラサダを買いに・・・ ところが、タッチの差で閉店。残念！！ なのでサブウェイでサンドイッチを買う。 その間もあちこちの住宅街では花火があがります。 あちこちでパンパンという音と白い煙、火薬のにおいがします。 そしてまたまたＲＨＳＣの駐車場へ。 ＲＨＳＣのショップをうろうろして、リンクカードもＧＥＴ。 その後年越しイベント中のホテルを覗きましたが、 モアナのＴｈｅビーチバーは今日は宿泊客専用になっていて、 チケットがないと入場できません。 またお向かいのプリンセスカイウラニはひとり＄１０で入場、コンサート中でした。 そこで私たちはＡＢＣで飲み物を買い、 すでに大勢の人でいっぱいのワイキキビーチへ。 最初交番の前あたりにいたのですが、砂が冷たくて気持ちいいので、 歩いてデュークスの前あたりに移動。 １１時頃からいたのですが、あたりはどんどん人で埋まっていきます。 白人の若者のグループがたくさん花火を持ってきてにぎやかです。 モアナの前あたりでは盛んに爆竹がなっています。 それぞれのビーチバーでは年越しコンサートの音楽が 競い合って演奏されています。 白人の花火グループはあちこちにいて、まわりの人にも 小さめの手持ち花火を配ってとてもフレンドリー。 水の中でも消えずに燃えるきれいな花火を連発しています。 あの長いワイキキビーチのあちらこちらで花火があがっています。 さて時間もいつのまにかまもなく１２時。 あらっ？うちの時計はもう１２時まわってるんだけど・・・？ ウィリーさんとみどりさんの会話が頭に浮かびます。 カウントダウンなんていつかわからないよ・・・。 しばらくしてやっと予想通りの沖の場所から ヒルトンの花火があがります。 やっぱりいつもより長くてきれいな気がします。 この夜はほかに前出のアロハタワーやアラモアナビーチパークに 花火があがったようです。 ヒルトンハワイアンビレッジでもコンサートがあったようです。 あたりでは例の花火小僧たちが我も我もと 海に飛び込んでいきます。 この夜ばかりはアルコール禁止のビーチでも あちらこちらにビールやシャンパンを持参して 乾杯する人々が・・・。 ああっさすが外人さまになってるわ〜・・・。 ってここではこっちが外人？？？ さて私たちはクルマに乗りダウンタウン方面へ ホノルルシティライトの見学に向かいます。 途中通った中華街の道路は大量の爆竹のあとが・・・。 道路一面が赤い紙くずでいっぱいでした。 ダウンタウンは光の木やアートでいっぱいでした。 公共の建物はどこもネオンでいっぱい。 特に有名なホノルルハレの前の巨大なツリーと サンタの老夫婦はとてもきれいでした。 帰りはキングｓｔを走りロングスの２４時間営業の店や フラサプライの場所を確認して部屋へ。 さて明日も早起き。そろそろお休みなさい。 今年も今世紀もどうぞよろしくお願いします。 ２００１年１月１日（月） 本日はアロハダイジェストのｙｕｍｉｋｏさん＆ロスさんご夫妻と レレフアでゴルフです。 レレフアは米軍のコースなのですが、最近一般に公開されるようになり、 米軍関係者のエスコートなしでも利用できるようになったそうです。 ロスさんのお気に入りのコースだそうです。 （ロスさんはハンデ４の飛ばし屋さんでゴルフフリーク） レレフアはミリラニにあり、ハワイにしては珍しく高い木がたくさんある 林間の趣きのコースです。 そしてちょっと距離が長めです。 私たちは木と砂場と仲良くなりすぎてスコアがまとまりません。 ロスさんは日系人、ｙｕｍｉｋｏさんは神戸出身の日本人ですが、 さすが日系家庭。お正月には家族全員で手巻き寿司を作るそうで、 私たちも頂きました。とてもきれいで、美味しかったです。 家族全員で・・・っというところが古き良き日本が残っているかんじでいいですね。 ロスさんは英語のみなのですが、私たちは聞き取るのがやっと。 すべてｙｕｍｉｋｏさんの通訳でお話させていただきました。 途中こみいった話の時には私たちだけの日本語の会話になってしまい、 大変失礼なことに・・・。 それでも日本のゴルフ事情やハワイのゴルフ事情を 伺い、とても楽しい時間をすごさせていただきました。 次回もゴルフをご一緒するお約束をして頂き 帰路につきます。 今日はあいにくのお天気。 雲が多く、途中なんどか雨に降られました。 でも雨期のはずのこの時期、今年は雨が少ないそうです。 そのせいでまだ虹みてません。 そのあとせっかくのミリラニなので近くのミリラニタウンセンターへ。 ここはとても広くてきれいです。 元旦なので営業していないかと思いきや、 ほとんどの店がやっています。 まずスターマーケット、ロングスドラッグス、ウォルマートを覗きます。 ここのウォルマートは２４時間営業。元旦にも関わらず人出もすごいし、 クニアのウォルマートよりも広くて品物も多いみたいです。 ハワイアンプリントもかなりの数がおいてありました。 その後は明日のマウイ行きに備えて早めに部屋に戻りのんびり。 シャワーを浴びてスターマーケットで買ってきたデリで夕食。 明日はまたまた早起きなので早めに寝ますね〜♪ くじらがみれるといいなぁ・・・。 マウイ在住で相互リンク先のＲｉｋａさんとラハイナで待ち合わせ。 それまでの時間カパルアやラハイナを散策する予定です。 お天気がいいといいなぁ・・・。 Ｓｅｅ　Ｙｏｕ　Ｌａｔｅｒ♪ ２００１年１月２日（火）日帰りマウイ 行って来ました！！日帰りマウイ♪ 朝早く起きてホノルル空港のＩＮＴＥＲ　ＩＳＬＡＮＤ側のビルディングの駐車場へ。 ４Ｆには便利なアロハ航空のドライブスルーチェックインがあり、 クルマに乗ったままチェックイン。 するとあと１０分でボーディングタイムの飛行機に。 焦りっっ！！ はじめての日帰りマウイにはディパックひとつを担いで。 その身軽さがいいです。 えっと予習していた通りの左側窓際・・・って ああっもうばらばらでいっぱいじゃん。 結局ふたりはるか遠い席にばらばらに座ることに。 でも私は左側の窓際だったので、昼間のホノルル上空を満喫。 噂通り飲み物が配られて・・・すぐ、ほんとうにすぐ今度はそれを回収。 マウイまで実質飛んでる時間って１５分くらいでしょうか？ この日は残念ながら雲が多く、ハレアカラは雲の上に頭が出ている状態。 ・・・ということは地上では見えないってことね・・・。 あっという間にカフルイに到着。 空港を背にして右側にレンタカーカウンターがあるので、行ってみます。 すると予約確認書をチェックしてくれて、 シャトルバスを待っててね。という返事。 間もなくシャトルバスが到着。 空港の駐車場をまわって外に出た右側にダラーがありました。 そこで簡単な応答とサインだけで、ネオンを借ります。 やっぱり一番小さい契約で今オアフで借りているネオンと 同じサイズがでてきたわ・・・。得した気分。 さて乗り込んで早速出発。ところが、やっぱりお腹がすいたので、 空港そばのＳＣへ。９時前なのにさすがＫマートはあいてます。 そこでＫマートの入り口に必ずある店でモーニング。 トーストの上にチーズとベーコンのきざんだものがのっているものと 卵とチーズがのったものを頼みます。これは結構美味しかったです。 そしてコスコを確認して、ラハイナ方面へ出発。 途中右側の山に虹が〜〜〜・・・ で〜んと見事に虹がかかっていました。 でも結局一度も青空はみられませんでした・・・。 久々のラハイナのフロントストリートは朝から結構な人出です。 まずはそこを通過してカアナパリのホエラーズビレッジへ先にいきます。 いろいろな店をみましたが、ずっと雨で寒かったです。 しかたがないので、ＡＢＣでパレオを買って スカートのように足にまきつけていました。 次はラハイナへ。パイオニアインの前の駐車場へ。 その後ラハイナを散策。 あちこちの店でＳＡＬＥをやっていました。 一般的に島はオアフより値段が高めといわれていますが、 下調べしていた品物ではたまに＄１くらい高いものがあっても ワイキキ価格にくらべれば安かったです。 あっこれ買っちゃったのに、こっちの方が安いとか こっちの方が高い・・・とか言って一喜一憂でした。 さてＲｉｋａさんと待ち合わせの１２時近くなのでパイオニアインへ。 かっちは正面は海側だからあっちで待つといい、 私はう〜んパイオニアインの前といえばフロントｓｔ側でしょう・・・。と 二手にわかれて待つ。 が、雨はすごく風もあって寒い寒い。 しばらく待つが日本人はひとりも通らず・・・。 時間だけ過ぎていきます。 たしかＲｉｋａさんは今日の午前中くじらウォッチングのツアーに海に出ているとか。 １時までまったのですが、見つからず残念ながら時間ぎれ。 そこでＢＡＢＡガンプへ行きランチ。 シーザーサラダとシュリンプのコンボだけでおなかいっぱい。 その後ラハイナを端から端まで両側を散策してカフルイに戻ります。 まず空港でチェックインしようとして、失敗に気づきます。 当日中にホノルルに戻るのだから、 朝来たときにチェックインすればよかった〜・・・。 アロハもハワイアンも長蛇の列でした。 これは後日ハワイ島に行ったときに学習を活かせましたが・・・。 クルマを返す前にチェックインをすませ、まだ小一時間あるので、 コスコへ。中はやっぱり広いです。 本だけちょっと物色して、出発。レンタカーを返して 搭乗口へ。今度は早めに搭乗口先頭付近で待機。 でもなかなかゲートはあきません。 実はこの日はかなり夕方のダイヤが乱れていたようで、 結局１時間遅れで出発になりました。 ちょっと心配していたホノルル空港の駐車場もＭＡＸ２４時間で 支払いもＭＡＸ＄１０・・・。 しらないこととはいえ、＄３０くらいかな〜？と思っていたので ラッキー・・・安くてうれしかったです。 その時点でもう１０時だったので、まっすぐ部屋へ戻ります。 駐車場といえばバニアンはルームミラーのところに ホルダーをさげて出入りの時にかかりの人がそれをチェック、通してくれますが、 このホルダーが２０００のままだったので、換えてきてねと言われていました。 ですが、今日は朝からマウイに行っていたのでオフィスには行ってません。 こちらの日本人エージェントさんにはメールをしていたので、 明日には取りに行こう・・・。 ちなみにバニアンのフロントの日本人女性スタッフに聞いてみましたが、 慇懃無礼に『お客様はバケレンのお客様なのでバニアンのお客様ではありません。 こちらではどうすることもできません。＄５はらってとめればいいんじゃないでしょうか？』 だって・・・。こっちに住んでるとはっきりするようになるのかな〜・・・？ わかっていたとはいえ、その冷たい対応にちょっとびっくり。 でも案ずるより産むが靖し・・・。 入る時も出るときも結局ノープロブレム。 翌日朝２００１バージョンに換えてもらいました。ちゃんちゃん。 ２００１年１月３日（水） アロハスタジアムスワップミート お昼にアラモアナで待ち合わせ、夜は食事の予定。 今朝はちょっとのんびりして、部屋を出発。 高橋果物店をみつけ、日系人のおばあちゃんふたりとお話する。 素朴さがいいです〜。 次はハワイアンコンドリゾーツのオフィスへ。 カードホルダーを換えてもらいます。 するとうしろから声がかかります。 あ〜エージェントの○○さん？？？はじめまして☆ メールではたくさんやりとりしていますが、 お会いするのははじめて。 ハーフのお子さんもとってもかわいい男の子♪ お昼にアラモアナであうことを約束して 私たちはアロハスタジアムのフリマへ。 でも１時間弱しかなかったので、 急ぎ足でも１／４くらいしか見れませんでした。 やっぱりフリマは広かった・・・。 でも品物によりますが、 ワイキキやアラモアナよりはるかに安いです。 ＮＯ　ＴＡＸなのがＧＯＯＤ。 ワイキキで確認してこっちで買うのがベストみたいです。 そしてアラモアナへ。 でも残念ながら２歳の彼はちょっとご機嫌ななめ。ごめんね。 すこしだけお話して解散。 わたしたちはアンティークショップめぐりで、 キングやカパフル、ワイアラエへ。 途中ＪＩＭＢＯを発見。 カレーコンボと梅わかめうどんをいただきました。 こしがあっておいしかったです。 昼間は２：５０まででオーダーストップ。 ５分過ぎにタクシーで乗り付けた 若い日本人カップルはアウト！！ 私たちは２：３０にはいれたので、ラッキーでした。 そこで地元在住の奥様にインタビュー。 和食のおすすめはいまなす亭だそうです。 そしてカハラモールに行き、シナボンでスティックシナボンを購入。 スタバでお茶をします。 その後ＡＢＣのパクさんにご連絡。 迎えに来ていただき、奥様と４人で焼き肉へ。 本場韓国の焼き肉はとっても美味しかったです。 奥様も日本語ばっちりで、とてもやさしい方でした。 いろいろな話を伺いました。 実はパクさんはＰＧＡのプロテストを目指していたほどの腕前とか。 最近は忙しくてめったにご自身はゴルフしていないそうですが・・。 う〜んぜひ一度ご一緒したいです。 そしてお腹いっぱいごちそうになったあとは、 クヒオまで送っていただき、チェックしていたアンティークショップへ。 さがしていたものを数点ＧＥＴ。 にんまりしながら、カラカウアを散策して部屋に戻ります。 う〜ん今日も歩いたね〜・・・。 ２００１年１月４日（木）日帰りハワイ マウイ行きの時に学習済みの駐車場にドライブスルーチェックイン。 そして今回は搭乗口も先頭で待ちます。 ところが・・・・左側窓際をならんでＧＥＴしたのですが、 なんと座ってみればそこは翼の位置！！ ああっどうせこんなもんです。私たち・・・。 それでもなんとか写真を撮ってちょっと長めのフライトを楽しみます。 次から次ぎへとでてくる島影にあれはモロカイ、あれはマウイ、ラナイ、モロキニに カホオラヴエ・・・と雲の下に見える景色に心躍らせます。 さてコナ空港に到着、ホノルルやカフルイとも違った趣で 期待させる予感。 建物の外に出るとすぐ右手にレンタカーのカウンターが見えます。 すぐにレンタカー（またしてもレオン）を借りて地図を頼りに出発。 今日は雲は多いけれど、青空が見えます。 一路カイルアコナを目指します。 ところが・・・途中なぜかおなかが痛くなり、ものすごい○痢。 カイルアコナのＳＣでしばらくトイレにこもります。 いつもは正露丸を持っているのですが、 この日は部屋においてきてしまい、 悩んだあげく、ちょうどそばのアクセサリーのお店に 「日本語ＯＫ日本人観光客案内所」と看板が・・・。 そこのお姉さんが少し日本語を話せるので、相談すると、 お隣のＡＢＣの薬売り場に連れて行ってくれて 店員さんに話してくれました。 結局ｉｍｏｄｉｕｍという薬を教えてもらいました。 たくさんの水で飲むこと、ａｎｙｔｉｍｅ飲めること、 最初に２錠飲んで効かなければ更に１錠飲むことなど 教えていただきました。（助かった〜・・・） おなかは痛いものの、カイルアコナの景色は最高でした。 以前ＴＶでみたことのある、バニアンの木と石垣。 真っ青な海に青い海。 とてもきれいなところでした。 アリィドライブ沿いは小さなＳＣがたくさんあって、 そのほとんどの店は年輩の白人が経営兼オーナーのようです。 その後少しおさまったので、次はケアウホウＳＣを目指します。 こちらにはスーパーとＡＣＥが入っていました。 ＡＣＥの前のベンチでひとりで休んでいると、 「今日着いたの？疲れた？」と日本語で話しかけられました。 見上げると日本人女性が・・・。 「ちょっとおなかが痛くて・・・」からはじまって いろいろな話しをしました。 彼女は白人のご主人とｋｏｎａｓｔａｒというコーヒー農園を経営しているそうで、 「よかったら家に来ない？コーヒーのことをよく知ってもらいたい」と 言っていただき、おじゃますることに。 コーヒーベルトの更に上のお宅はカイルアコナを一望できる高台の とても素敵なおうちで、まわりはコーヒーの農園です。 はじめてコーヒーの木や、真っ赤に熟したコーヒーの実をみました。 かじってみるとほんのり甘い。 最高級豆でいれたコーヒーを頂き、 赤く熟したコーヒーの実が焙煎されてふだん見かけるコーヒー豆に なるまでを教えていただきました。 その後、黒豆やくりきんとんと、稲庭うどんをごちそうになり、 思いがけない楽しいひとときをすごさせていただきました。 そしてメールでのご連絡を約束して、 次にラウハラショップで有名なキムラさんへ。 キムラさんは本当の手作りなので、大量注文には応えられないので、 直接きてくれた人にだけ販売するとのこと。 ラウハラは細かい細工になればなるほど、高価になるそうです。 とてもきれいなバックなどもありました。 以前ガイドブックの写真で見たとおりの店構えは、 昔から続く日系人の店といった風情で素敵でした。 さてまた雨が降ってきたので、少し早めに空港を目指します。 おなかの調子も不安だったので、１時間早い便にかえてもらい、 ホノルルを目指します。 ハワイBigIslandの感想は・・・。 とにかく広い！！そして何もない！！ もともとカイルアコナはなにもないところに一大リゾートを作ったので、 ヒロにくらべて街も閑散としているそうです。 ほんのちょっとしかいけなかったので、感想もまだ書けませんが、 やはり閑散とした雰囲気はあります。 でも大自然に恵まれたBigIsland・・・。 日本人とはほとんどあいません。 観光客自体が少ないです。 店もホノルルでも経営は白人、店員は韓国人というパターンが多いらしいのですが、 ここBigIslandでは経営＝店員を白人自らがやっているところが多い。 やはりホノルルやマウイにくらべると訪れる人もまだまだ少ないのでしょうね。 次回はぜひヒロや他の街も訪れたいです。 ２００１年１月５日（金） 朝ご飯をニミッツのジッピーズでとる。 午前中にヒロハッティ本店とワイケレＳＣを散策。 ワイケレではカリフォルニアラゲージアウトレットで トランクをひとつＧＥＴする。 ここにはＡＫＩＫＯさんというご主人がアメリカ人の ハワイ在住の日本人女性がいます。 彼女はハワイにきて１年だそうです。 もちろん日本語でいろいろ相談にのってくれます。 ぜひ行ってみてください。 午後からコオリナでゴルフ、 ＡＢＣゴルフツアーのパクさんから予約をいれてもらう。 忙しいパクさんはチェックインをすますと 次のコースへ・・・。 また７月にお会いしましょう。 あいかわずたくさんの黒鳥に睨まれる・・・。 ゴルフの結果はといえば・・・ ふたりでプレイできたのですが、途中から足の甲がまたまた蕁麻疹状態。 ふたりのプレイだったので、 後半失礼して裸足でプレイしちゃいました。 プロゴルファー猿！！とか叫びながら・・・。 ちょっとマナー違反ですが、気持ちよくプレイできました。 終了後、あまりに夕陽がきれいなのでラグーンで夕陽を見る。 １時間くらいぼ〜っとして太陽がさえぎるもののなにもない 海にきえるのをまちました。 グリーンフラッシュは見れず。残念。 その後アラモアナのマカイマーケットでｙａｍｍｙコリアンバーベＱで夕食、 せっかくだから（？）タンタラスの丘に夜景を見に行く。 とってもきれいでした。 夜は危険と言われていますが、９時頃のタンタラスはたくさんの人と車。 大勢の人が夜景を見に来ていました。 ワイキキから見る夜の山側の景色も最高ですが、 その山側から見るワイキキの街もとてもきれいでした。 ただし夜は展望台は閉まっているので、 その先のガードレール沿いがポイントです。 その後明日の朝待ち合わせのイオラニ宮殿の場所を確認がてら 夜のダウンタウンとチャイナタウンをドライブしました。 さて荷物の整理があるので、 我が家にしたら早めに部屋に戻ります。 カラカウアは今夜もストリートパフォーマンスでにぎわっていました。 ２００１年１月６日（土） 今日もホノルルは快晴。 今朝はＪＡＰＡＮ　ＴＶ　ＮＥＷＳのGeneral Manager のＲａｎｄｅｌさんと ９時にまちあわせ。 イオラニ宮殿の前でお会いする・・・。スパイ映画みたい？ その時に新しいシリーズの試作品を１本頂きました。 日本に帰って見た感想や意見をあとで送ってほしいとのこと。 奥様は日本人。セルラーでいつでも連絡がとれます。 その後朝食がわりのマナプアを買いにチャイナタウンのロイヤルキッチンへ。 やっぱりチャーシューは美味しい♪ ロイヤルキッチンの川を挟んだ前には出雲大社のハワイ分社が。 そこで初詣。ここの出雲大社は１９０６年〜の歴史があるとか。 御神酒も頂きました。 お話を伺っている間にも日系人の方が続々お参りにきます。 日本を遠く離れていても、やはり日本人なんですね〜・・・。 その後ホノルル動物園わきのフェンス沿いで土日の朝に行われる 絵のフリマを見に行きます。 日本人でグリーンカード取得を機にハワイに住んで１２年という 平山さんという男性も絵をならべていました。 いまは売るために海や夕陽の絵、似顔絵を描いているという 平山さん。でも本当にすきなのは違うタッチの絵とか・・・。 がんばってください☆ そして部屋へ。荷物の問題がかたづいていません。 そこで、アロハカフェのウィリーさんにお電話で相談。 重い本類は郵便局から船便で出すことに。 １８キロくらいの箱詰めで２ヶ月弱かかって＄４６でした。 ついでにゴルフバックのひとつも経験で ヤマト運輸の国際宅急便でだします。 部屋までとりにきてくれて成田での別送品の申告の仕方まで 丁寧に教えてくれます。 約１５キロで梱包料と通関手数料込みで＄１４０でした。 帰国後書類を郵送、それがついてから３〜５日で着くとか。 最後にひとり２個以上の荷物になってしまった場合、もうひとつ方法が・・・。 飛行機に超過荷物として乗せてしまう。でもこれは＄１８０！！ 一番いいのは荷物を少なくすることですね。・・・。 さて今日は土曜日なので、実は郵便局は１３時まで。 あせってサラトガの郵便局に行ってみるが、５分差でアウト！！ アラモアナは４時までやっているとか・・・。 バックに入れた本類を持って、急いでアラモアナの郵便局へ。 するとものすごい長蛇の列！！ ウィイーさんに教わったとおり、とりあえず並びます。 でも箱もないし・・・。 その場合一度列に並んで箱を買い、詰めた後、また並ぶ必要が・・・。 ああっ私たちには時間がないのよ〜・・・！！ そこでまわりに並んでいる人につたない英語で聞きます。 箱はどこで買えるか・・・？ 結論買うのではなくロングスでもらう。 Ｄｅｋｏ走る！！ 汗だくになり、ロングスで箱をもらい、テープと包装紙を買います。 そして戻るとあんなに長い列だったのに、 かっちの順番まであと３人！！ オーマイガッ！！ あわてて郵便局の中で箱につめます。 そしてテープでぐるぐる。 その間にもかっちの順番が！！ 間に合うのか？？？ 結局なんか華奢なままの梱包で、包装紙でくるむまでもなく、 うけつけてくれました。 船便で２ヶ月。無事に届くのだろうか・・・？ ちょと心配。 箱詰めしている間も日系人（沖縄出身）のおばさまたちから がんばれ〜とエール！！ 使わなかった包装紙２本をもらってください・・・と言うと せっかくアメリカで買ったものだから記念に持ち帰りなさいと、 バックに押し込まれ・・・。 ううっ皆いい人だぁ・・・。 この郵便局の騒動もあと少し楽しい話しがあるので、またあとで 加筆しますね〜・・・。 そして汗だくになりながら、なんとか終了。 次はこちら在住のご夫婦宅を目指します。 途中ワードのマルカイの駐車場でフリフリチキンを目撃！！ 実際にはＢＢＱグリルで、回して焼くフリフリではないのですが、 突撃！！ 大人気らしく焼き上がりまで１０分待ってとのこと。 その間スタバでお茶＆クレイジーシャツのジミーちゃんを探しに行きます。 ところが、ジミーちゃんはカラカウア店にいるとのこと。 残念！！（結局ジミーちゃんには今回あえず！！） そしてフリフリチキンに戻ります。 ・・・長蛇の列！！あわや・・・やっぱり、なんとか最後の３個のうち、 ２個をＧＥＴ。 それと滞在中の残り物、ビールやその他いろいろを持って ゴルフでお知り合いになった方のコンドへ。 美味しいカステラとお茶、熟したパパイヤを頂きます。 ３７階にあるその部屋からの景色は最高！！ 今回の滞在中の報告をたくさんして、 ６時半ピックアップの宅急便やさんにまにあわせるため、 早々に退散、部屋に帰ります。 すると６時なのにもう部屋の前には宅急便のおにいちゃんが 座って待っています！！ ごめんごめん・・・。 部屋に入り、すでにまとめておいたゴルフバックを託します。 重さは１４．５キロ。 あと５キロ軽ければ＄９０で済んだのですが・・・。 しかたない。＄１２０＋梱包と通関手数料で＄２０。 無事に航空便で届いてね〜Ｄｅｋｏのゴルフバック！！ その後滞在中お世話になった方々に２〜３お電話。 つながらない方もありましたが・・・ メールしますね〜♪ そして到着初日にお世話になったハワイ情報センターのＩＳＡＭＩさんと 夕食をすることに。 ハワイでは沖縄出身の方が多く、沖縄県人会が強いそうです。 連れて行っていただいたのは、ワイオラシェイブアイスのお隣にある 沖縄料理とすしの店。おいしかった〜・・・♪ そこでまたまたハワイ生活の貴重なお話をたくさん伺います。 ＩＳＡＭＩさんは２日後の火曜日にシスターロビとのインタビューの仕事 があるとか。うっうらやましい〜♪ そしてバニアンに送っていただき、一度部屋へ。 するとモーハワイのしゅんさんからメールが・・・。 実は昨夜、余ったビールもらってください〜と エサでつったのです・・・。 ところがタッチの差で他のお宅へ・・・。 でも絶対ひとめお会いしたかったので、わらしべ長者の パパイヤとグレープフルーツ、レモンと残ったビール２本で 釣って、バニアンのロビーへ。 しゅんさんはメルマガやモーハワイで 拝見するとおりのやんちゃぼうず的な男性でした。 最近立ち上げられたモーモートラベルの話しや こちらでの生活などのお話を伺いました。 そこで涙ちょちょぎれのお話が・・・。 現在モーハワイではゴルフとサーフィンのコーナーがないので、 ゴルフのページを担当しませんか・・・？というお申し出。 月に１度更新で、ページをもてるとか。 ああっうれしや・・・！！ とりあえず帰国次第、第一回目の文章のテストを 送ることを約束してお別れします。 ふ〜っそして部屋に戻り最後の荷物詰め。 宅急便と郵便局のおかげでなんとか ゴルフバック１つ、トランク１つ、 いつものグリーンのカート着きバック２つに収まります。 明日は６時起きの７時半には部屋を出ます。 今夜のうちにかたちにできるか心配でしたが、 青い海の誘惑にも負けずがんばった甲斐がありました。 絶対次回こそ荷物少なくするぞ〜・・・！！ そして涙涙の最終日 ７日（日） ふ〜今回も慌ただしく忙しいハワイも終了。 今朝のホノルルも快晴。 とてもきれいな青い空と青い海が広がります。 太陽の日差しも強烈です。 真冬で雪が降っているという日本とは まったく違う気候。 やっぱりいつかは長期滞在または住むことを考えたいですね〜・・・。 そして話しは帰国日当日のハワイ〜我が家を残すのみ。 そうなんです。大量の重い荷物を雪を漕ぎ、 ４Ｆの部屋までひぃひぃ二人で運びます。 前回は予備の休みを１日とっていたので、 楽勝でしたが、荷物をほどくスペースもままならず・・・。 まるで泥棒にはいられたような悲惨な我が家。 当分誰もお招きできません〜・・・。 土曜は仕事なので、日曜に・・・。 ああっでもゴルフの練習が〜・・・。 ページもたくさんつくりたい〜・・・。 写真の整理もしたいのよ・・・。 猫の手もかりたい帰国後の我が家です。 すこしづつ今回の旅の成果をＵＰしていく予定です。 少々お待ち下さい。 以下続々ｃｏｍｉｎｇ　ｓｏｏｎ！！ ながながと読んでいただきありがとうございます。 これからもよろしくお願いします♪

ＨＯＭＥ 　　　旅行記ＭＥＮＵ